やっぱり文法か！？
2011/06/24 10:40:00
韓 国人
のＭＪという女の子と仲良くなった。ギャングスターみたいな名前だけど（笑）、本人いわく本名のミョンジュンは英語では発音されにくい からＭＪと名乗っているとのこと。彼女は韓国では有名な靴ブランド
のデザイナーだった人で、２９歳。発音はあまり良くないけど、とても早口で正確な英語を 話す。教科書みたいな英語でとても聞きやすい。家族でこっちに移住してきたときに学校で英語を習ったそうだけど、本当に文法に忠実で分かり やすい
私は今まで、ネイティブっぽくかっこよく話したいとか、スラングを身につけたいなんて思っていたけど、なんていうか、「ちゃ んと正しく話す」っていうのが一番大事だよなと思った。原点回帰。つまり文法が正確でこそ会話がスムーズにいくっていうこと。スラングとか俗っぽ い言い回しっていうのはその後で、まずは正確な英語で、言葉につまらず相手に話せるようになりたいと思った。
まぁでも、そんじゃあ半年でどんくらい英語力伸びたの？っていったら
け～っこう伸びたと思う、正直なところ。特に会話はすごく伸びた
２～３日前、ＮＺ人のケント（ＳＥ＝システムエンジニア）に チェスを教えてもらったんだけど、英語で説明されながらちゃんとルールを理解している自分がいて、ちょっと驚いた
（余談だけど、所々の局面で、考えうる様 々な「手」を教えてもらった上、私を勝たせてくれた。なんと紳士な！笑）
語学はある日突然いきなり伸びるなんて言われるけど、私には そんな実感がない。まだその日が訪れていないだけなのか分からないけど、ちょっとずつちょっとずつ、聞いた単語、使った表現、勉強した言い回しなんかが蓄 積されていって話せるようになってきてるという感じ。
ちょっと長くなったけど、以下結論
しばらくはＭＪを見 習って「言葉につまらず正しく話す」っていうことを意識してみよう
のＭＪという女の子と仲良くなった。ギャングスターみたいな名前だけど（笑）、本人いわく本名のミョンジュンは英語では発音されにくい からＭＪと名乗っているとのこと。彼女は韓国では有名な靴ブランドのデザイナーだった人で、２９歳。発音はあまり良くないけど、とても早口で正確な英語を 話す。教科書みたいな英語でとても聞きやすい。家族でこっちに移住してきたときに学校で英語を習ったそうだけど、本当に文法に忠実で分かり やすい私は今まで、ネイティブっぽくかっこよく話したいとか、スラングを身につけたいなんて思っていたけど、なんていうか、「ちゃ んと正しく話す」っていうのが一番大事だよなと思った。原点回帰。つまり文法が正確でこそ会話がスムーズにいくっていうこと。スラングとか俗っぽ い言い回しっていうのはその後で、まずは正確な英語で、言葉につまらず相手に話せるようになりたいと思った。
まぁでも、そんじゃあ半年でどんくらい英語力伸びたの？っていったら
け～っこう伸びたと思う、正直なところ。特に会話はすごく伸びた
２～３日前、ＮＺ人のケント（ＳＥ＝システムエンジニア）に チェスを教えてもらったんだけど、英語で説明されながらちゃんとルールを理解している自分がいて、ちょっと驚いた
（余談だけど、所々の局面で、考えうる様 々な「手」を教えてもらった上、私を勝たせてくれた。なんと紳士な！笑）語学はある日突然いきなり伸びるなんて言われるけど、私には そんな実感がない。まだその日が訪れていないだけなのか分からないけど、ちょっとずつちょっとずつ、聞いた単語、使った表現、勉強した言い回しなんかが蓄 積されていって話せるようになってきてるという感じ。
ちょっと長くなったけど、以下結論
しばらくはＭＪを見 習って「言葉につまらず正しく話す」っていうことを意識してみよう
この記事へのトラックバック
この記事のトラックバックURL